Detox Everything! / Detox Zamanı!

Around those times when the winter turns into the summer, or the summer turns into the winter, my wardrobe is always a mess. As my psychology experiences the ups and downs due to the transition of seasons, my wardrobe experiences clashes between the pieces I really value and love to wear and those that I am suppose to parse out of my wardrobe; however, too lazy to do.

Ne zaman yazdan kışa, kıştan yaza geçsek, dolabım kendinden geçiyor. Nasıl psikolojim inişler çıkışlar yaşıyorsa bu mevsim değişikliklerinde, dolabımda da kullandığım ve kullanmadığım (bu zamana kadar da ayırmaya üşendiğim) eşyalarım arasında bir savaş başlıyor ki sormayın. Mevsimler karıştı mı, dolabım alt üst oluyor.

But this year, I feel different about everything I have decided to do, since I have just realised  there is  really a little time left for me to become a 20 something girl and I wish to follow minimalism as a personal style and the style of thinking (which I am planing to talk about on the next post). Therefore, I am looking for “detox” in every aspect of my life, starting from myself to my wardrobe since I believe my wardrobe expresses my mind-state and believe me, it does.

20’li yaşlara girmeme bu kadar az kalmışken, aldığım her kararı çok daha farklı bir gözle yargılıyorum. Bu sene, hem bir felsefe hem de bir stil olan “Minimalizm’i” kendimle bir yapmak en büyük hedeflerimden birisi olduğu için, Minimalizm’in en önemli ilklerinden biri olan “az ama öz” düşüncesini kendi hayatıma uygulamak konusunda çok kararlıyım. Bu düşünceyi kendimden tutun da dolabımın en derinliklerine kadar hayatıma uygulamak istiyorum! Dolabım az çok ruh halimi de belirlediğinden, bir felsefeye başlamak için en güzel işin dolabımı bir “detox” – “temizleme” dönemine sokmak olduğunu düşündüm. Fakat o kadar gözümde büyüdü ki, (çünkü bu işe ne zaman başlasam kayboluyordum) kendime bir reçete yazmaya karar verdim.

For each time I have tried to clean up my wardrobe, I was lost; so, I decided to make a clear plan on “how to detox my wardrobe” as if I was writing a diet plan for my body to detoxify.

1363901390850,0

I searched a lot and summarised many steps into 4 basic to sort and detox your wardrobe which I would like to share with you, in case; if you struggle with your messy wardrobe and search for your personal style.

Bu konuda başarısız olduğumdan, çok fazla okudum; araştırdım. Uzun bir reçeteye vakit ayırmayacağımı bildiğimden, 4 tane temel adıma öğrendiğim herşeyi sığdırmaya çalıştım. Böylece, eğer sen de benim gibi karışık bir dolaptan kurtulurken, stilini de bulmak istiyosan; sana da bir iki fikir verebilmiş oldum.

So far, the first step of mine was empty my wardrobe in one go, throw all of them on to my bed or on the floor. Then, the second step of mine was freaking out and stuffing them all back to the wardrobe which is expected to be fell down on me when I open the closet very sleepy on the early morning, before getting ready to the leave home for the collage.

Şimdiye kadar hep ilk adımım bütün dolabımı hallaç pamuğu gibi ya yere, ya da yatağa atardım. Sonra gördüğüm yığından dolayı büyük bir korku yaşar, bir süre sonra pes eder, ve hallaç pamuğunu bir daha dolabı açtığımda kafama düşmek üzere dolaba geri tıkardım.

But the true way to handle the first and most important step was to cleaning your wardrobe step by step, by emptying each part of your closet in one time, then the other. So you can ask your self some questions on the pieces before freaking out and help yourself on the decision of releasing or keeping the piece of cloth.

Ama dolabını “detox” etmek için doğru olan ilk adım, dolabını parça parça, raf raf dökmek. Böylece her kıyafet topluluğu için çok yığın olmadan, gerekli olan bazı soruları sorabilir ve kıyafetle olana geleceğine karar verebilirsin.

The second step, in which you suppose to decide which piece should go or stay, I advise you to ask some questions. It’s important because I am one of those shopping-freaks that form emotional bond between the cloth and myself. So, you might still find some pieces of mine that I will never ever, but never ever, wear. Since, aim of this article and the detox is getting rid of those piece that you will never ever use, I started to follow some basic answers of questions.

İkinci adım, senden beklenen hangi parçanın seninle hayatına devam edeceği ve bu durumda bazı sorular sormanı tavsiye ederim. Hele hele benim gibi kıyafetlerle duygusal bağ kuruyorsan ve ayrılıklarda pek iyi değilsen ke-sin-lik-le bunu yap! Çünkü ben dolabımda hala bir sürü ömür boyu giymeyeceğim, ama kesinlikle giymeyeceğim, kıyafet var. O yüzden altta bulabileceğin soruları sormanda ve cevaplarını takip etmende fayda var.

(If the cloth is ripped or worn beyond repair it goes to TRASH.)

Those questions are,

Have I worn this item last year?

Does it still fit my overall style?

Can you think of at least three outfits that you could match and wear with this item?

Does it still fit you/ make you feel confident?

Will you be able to wear it during the upcoming season?

If all of your answers or the most of them are YES, and it goes directly to your closet!

And you need to give a goodbye kiss, If the reverse happens…

Sorular şu şekilde:

(Tamir edilemeyecek kadar kötü durumda olan parçalar, direk çöpe..)

Bu parçayı geçen sene/ son 6 ay giydim mi?

Bu parça hala benim genel anlamdaki stilime uyuyor mu?

Bu parçayla uyucak, kombinleyebileceğin en az 3 parça düşünebiliyor musun?

Bu parça sana hala yakışıyor mu, kendini öz güvenli hissediyor musun?

Önümüzdeki sene de bu parçayı giyebilecek misin?

Bu soruların cevabına göre iki şansın var: 1. Güle güle öpücüğü ve ya 2. Dolabına katlayıp koymak!

64566_115324

The third step is to organise pieces that stays with you into two groups: the ones that you frequently use and the ones that you less likely. This sorting will rescue you from the easily destroyed order in your closet. If you like to go further in sorting, you can sort them according to their function, their color and so on.. .

Üçüncü adımda, seninle kalan parçaları da organize etmeni öneririm. Mesela sürekli kullandıkların ve daha az kullandıklarını mutlaka ayırmalısın. Hatta daha ileriye gitmek istersen renklerine ve ya kullanım şekillerine göre de ayırabilirsin. Büyük kolaylık..

The forth step includes the clothes that you do not use, but in good condition. In my opinion it’s better to donate them to ones that in need, so you will improve your personality, and your mind-state rather then just trashing them away. Or you can use those applications that you can sell your clothes to second-hand buyers or flea markets.  But do not waste them!

Son adımda kullanmadığın kıyafetleri değerlendirmek var. Senin için değersiz ve ya kullanışsız olması, kıyafetin çöp olduğu anlamına gelmez. Sana tavsiyem, hatta ricam onları ihtiyacı olanlara bağışlaman. Eğer bağışlamak istemiyorsan, başka seçenekler ikinci el olarak satman olabilir. Ama asla onları çöp olarak görme! 🙂

After you follow this 4, you will feel far more relieved and detoxed which brings you a new start, happily!

4 adımda dolap temizliği inan senin ruh haline de çok iyi gelecek. Düzen düzeni getirir, bana sorarsan. Üzerinden yük kalkacak, yeni bir başlangıç olacak. 🙂

I hope it’s helpful for you to clear your closet, find your personal style and balance your state of mind.

Umarım senin için yararlı olmuştur! Tertemiz dolabınla keyifli günler geçir 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s