One Grad Three Colour – Bir Mezun Üç Renk

  “Life is a fashion show.” – “Hayat defiledir.”


Bilmem denk geldiniz mi ama Adriana Lima’nın Veet için oynadığı ve televizyonda bu sıralar çok sık dönen bir reklamı var. Reklam yukarıdaki sözlerle başlıyor.

Zaten bu yüzden bir anda elinizdeki telefondan kafanızı kaldırıp, bütün mayışıklığınızla televizyona bakıyorsunuz. Sonra Adriana Lima ile bir güzel ayılıyorsunuz… 

Have you ever seen the advertisement that Adriana Lima shot for Veet Turkey lately which starts by the words above?

Those words are the reason why you could hardly be able to take a glance on the TV instead of your mobile. Then, you are immediately woken up by the view of Adriana… 

Watch it If you haven’t seen yet! 


Hayatın bir defile olduğuna şüphe yok! Ama kendinizi dibine kadar ünlü hisettiğiniz anlar çok kısıtlı. Sabah giyinip evden çıktığınızda, asansörde karşılaştığınız bay/bayan birden çıkarıp telefonu, selfie çekmiyor sizinle… Ama eğer mezuniyet ve balo gecenize hazırlanıyorsanız işler birazcık değişebiliyor.

Life is a fashion show, no doubt! However, there is short period of time that you feel like a real celeb celeb. Think about your daily routine. You might leave your house, head to your work if you are gonna be shot on a couture, but non of your neighbours asks for a “good morning selfie” in the escalator (hopefully)… Only if you are being prepared to your prom party and prom night! 


 

Çok yakın bir zamanda mezun oldum, bilen bilir. Kendimi fevkaledenin fevkinde hisettiğim iki gece geçirdim ( 🙂 ) ve burdan benim bütün nazımı çeken anneme ve anneanneme teşekkür etmeden geçemeyeceğim, ben sizin yerinizde olsam delirirdim. Herneyse..

Lately, I had been graduated from my high school (Yaaay!) and spent the most amazing two nights of my life with the help of mom and grandma. (Thanks to them, If I were you I would dump me at the middle of the hair-dresser!)   Whatever.. 


   Bütün kızlar gibi, o gece bütün gözler sizin üzerinizde olsun istersiniz. En güzel olmak, en çekici olmak, en orjinal olmak… Bütün bir lise hayatınız boyunca üzerinize yapışan düzenli, uyumlu,çalışkan kız havasını üzerinize tonla sıktığınız marka parfümünüzle bir genç kız havasına dönüştürmek… Evet evet tam anlamıyla yeniden kokmak, yeni ve çekici bir kokuya sahip olmak istersiniz. 

   Like any other senior girl, you want all eyes on you. You want to be the most beautiful, most charming, most original… You want to transform the scent of calm and hard-working girl into a fresh teenager-adult girl with the tones of branded parfume that you used. Yep, the thing that you want to change is absolutely your fragrance, a new-charming fragrance is required. 

   Bu iki muhteşem gece için yaptığım seçimleri sizlerle uzun zamandır paylaşmak istiyordum. Fakat tercihlerdi, tatildi bir türlü vakit bulamadım şöyle kafamı toplayıp uzun uzun yazmaya. Şimdi tam vakti! 🙂

   I was always searching time to write about those two mind blowing nights but because of university things and trips I couldn’t manage a cool time. However, now is the time! 🙂


 

Balo Gecesi ve Kep Töreni- Prom Nights 

Bu gece daha çok mezunlar arasında yapılan bir kutlama gecesi gibiydi. Hepimizin “amaaan koy ver gitsin” dediğimiz gün bu gecenin ilerleyen saatlerinde oldu. Daha mezun olduğumuzu yeni yeni anlıyor olmamıza rağmen, o gece hepimiz bir anda ipleri salıverdik. Küs olduğumu düşündüğüm herkesle dans ettiğimi hatırlıyorum. Hatta bir kaç defa “ben Tuana’yım, şu an dans ediyoruz, farkındasın dimi?” diye karşı taradı kontrol ettiğim oldu.

Gecemiz Edition Otel’de oldu. Sabah 02:00’a kadar çok güzel eğlendik. Sonra minik bir grup olarak Reina’ya devam ettik.

Bunların hepsinin yanında ne giydiğime gelecek olursak:

  • Kırmızı elbisem Nişantaşından bir butikte görüp beğendiğim, üzerinde bir kaç oynama yaptıktan sonra çok çok çok severek giydiğim, çok değşik bir tasarım.
  • Ayakkabılarımı Şişli’de yaptırdım. (Gerçekten ayakkabı bulamadım ve çok paniklemiştim!)
  • Takılarım ve çantam Park Bravo’dan.
  • Makyajım M.A.C İstinye Park çalışanlarının harika becerileri!
  • Saçım Hillside-Trio 🙂
  • Kep töreni için olan beyaz elbise Zara’dan
  • Dore stilettolarım Shoetek- Nişantaşı 🙂

It was like a celebration night that started with a great lunch at Edition Hotel- İstanbul; followed by  drinks and dancing until 02:00 a.m.  That night was the night actually we had fun with all of the seniors by deleting all of the bad memories that we made through 4 years of high school. 

If we come to what I wore… 

  • Red dress is from Nişantaşı, made couple of changes on it like narrowing and shortening. 
  • My shoes are from Şişli. They made it for me hopefully, because I was really panicked when I couldn’t find any proper high-heels. 
  • My bag and accessories are from Park Bravo. 
  • My make up is from M.A.C İstinye Park and they were more than fabulous. ( Love you all fellows! )
  • My hair-dressers for both of two night is Hillside Trio.
  • And my white Dress for Cap Night is from Zara 
  • My golden stilettos from Nişantaşı 

Ve resimler!

And here we go! 


 

 

IMG_5269 IMG_5283 IMG_5288 IMG_5291 IMG_5294 IMG_5298 IMG_5360 IMG_5401 IMG_5522 IMG_5524 IMG_5525-1 IMG_5526 IMG_5527 IMG_5530 IMG_5532  IMG_5600 IMG_5601 IMG_5602 IMG_5603 IMG_5609 IMG_5610 IMG_5611 IMG_5649 IMG_5651-1 IMG_5694 IMG_5876IMG_5694 IMG_5651-1 IMG_5649 IMG_5483 IMG_5439 IMG_5419

 Kocaman dört seneyi üç renge sığdırmaya çalıştım! Umarım sen de beğenmişsindir!

Ben artık bir mezunum 🙂

 I tried to squeeze for big years into three simple colours! I hope you also liked it! 

Now I am the grad 🙂 

Tuana

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s